느릿 느릿 인생

우리나라 기록학 저서에서 '기록'이라는 용어는 거의 100% 영어의 records를 번역한 것이다. 한영사전에서 정의하고 있는 records의 개념은 다음과 같다. Record (1) 기록 (등기, 등록함) (2) 기록(문서, 공식기록, 의사록, 증거(물)따위) (3) 경력, 이력; (학교의) 성적 예> 전과(criminal record), men with records (4) 기념물(memorial) (5) 레코드, 음반 (6) (경기의) 최고기록 예> break the record 이 안에 내가 이야기 하고 싶은 records의 개념이 있는가? 글쎄...부분적으로 기록관리학적으로 기록을 정의하는데 사용할 수 있는 개념이 없지는 않지만 정확히 말하자면 이 여섯가지 중에 해당하는 것은 없다. Managi..